Des comptines traditionnelles en portugais, en chinois mandarin, en kabyle ou encore en soninké. Toutes les paroles sont traduites en français et transposées en version phonétique.