Numéro en hommage à C. Normand (1934-2011), enseignante en linguistique, sémiotique et sémantique, spécialiste de Benveniste, Saussure et Culioli, ayant participé à la création du GRHIL (Groupe de recherche en histoire de la linguistique). Ses travaux en histoire et épistémologie de la linguistique s'harmonisent avec le côté pratique d'une "linguistique douce".