Rana s'est fait mordre par une vipère de Schlegel. Ses amis partent en Amazonie à la recherche de l'antidote. Pendant ce temps, loin de tomber malade, Rana prend d'assaut le village avec l'aide des crapauds.