Le piège se referme

Dans un bar de Figeac, trois hommes fomentent un plan pour se venger du détective aveyronnais Joseph Combes. Trois jours après cette réunion, sa fille Clairette est prise en chasse à Villefranche-de-Rouergue par une voiture qui blesse gravement l'amie qui l'accompagnait. Un appel anonyme promet de « mieux réussir la prochaine fois ». Clairette est immédiatement mise en sécurité chez sa grand-mère, à Bergerac.

Le patron du bar de Figeac est un vieil ami. Il a été témoin du conciliabule des comploteurs, et répète à Combes ce qu'il a entendu. Commence alors une traque sans merci...