Après une rencontre fortuite, deux êtres en perdition errent dans les rues de New York, la nuit. Le motif paraît bien mince pour servir de prétexte à leur besoin de se rapprocher, de déambuler sans fin pour coucher quelque part. Le temps joue contre eux, ils le savent, incapables de réagir devant l'évidence d'une situation catastrophe qui les retarde...