Cette publication retrace l'épopée des trésors artistiques du musée du Wawel, depuis leur mise à l'abri en terre canadienne, à la veille du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, en 1939, jusqu'au retour des derniers objets, gardés pendant plus de dix ans au Musée du Québec, en janvier 1961. Mais cet ouvrage contient surtout la reproduction en couleurs des 88 oeuvres d'art que les autorités du château de Wawel ont prêtées au Musée du Québec pour y être présentées en 2001. Il s'agit d'un retour pour plusieurs de ces oeuvres car elles faisaient partie de ce trésor gardé pendant longtemps dans les voûtes du Musée. Armes et armures, pièces de monnaie et de vaisselle, tableaux et sculptures, immenses tapisseries commandées dans les meilleurs ateliers flamands du XVIe siècle illustrent les pages de ce volume, pour mieux faire connaître l'histoire d'un grand pays et les richesses de son patrimoine artistique, et pour perpétuer le souvenir d'un épisode de notre propre histoire récente qui se prête encore à des interprétations passionnées et contradictoires.