Recueil d'histoires témoignant du regard de l'écrivain sur les terres lointaines du monde austral. Les treize nouvelles ont pour lieu d'action unique Hawaï.