Anthologie de textes théoriques latins, représentatifs et contextualisés, rédigés, entre le XIVe siècle et la fin du XVIe siècle en Europe, par les principaux penseurs qui ont érigé la poétique en discipline distincte, problématisé des concepts comme la mimèsis, la catharsis, le decorum, l'ut pictura poesis et élaboré de nouveaux systèmes de classification des arts.