S'ouvrant sur une réflexion consacrée à la question de la relecture entre approfondissement d'une première lecture et ouverture d'un nouvel horizon de lecture, cet ouvrage lit de nouveau et à nouveau l'oeuvre de Rachid Mimouni, après avoir dressé un état de la critique mimounienne. Aux problématiques habituelles de la littérature maghrébine francophone engagée - la relation à l'Histoire, la dénonciation de la violence, l'étude de la société, la marginalité des personnages, la question des identités, traitées sur le mode de la dérision, entre comique et tragique -, s'ajoutent de nouvelles approches telles que la possibilité d'un discours écopoétique et la capacité de la littérature à faire sens à partir de la pensée quantique.