Où nos héros se déguisent en fantômes pour s'introduire dans le château du baron Héron Petit Patapon, détournent un avion et traversent un désert, découvrent enfin un trafic d'hibernation de vieillards au Pays basque.