Frappée de la " maladie du souvenir ", Colette Latendresse consulte les médecins pour être soulagée de ses maux inconnus... Sous les conseils d'un docteur pour lequel le seul traitement efficace serait l'exploration du monde intérieur devant le miroir, Colette entame un long " voyage devant le miroir " au cours duquel elle découvre les raisons de ses douleurs...