Poèmes épiques, poèmes d'amour, et par touches, odes à la nature, les traductions présentées ici offrent le chant fondamental d'un peuple toujours opprimé, héritier d'une culture originale, où s'allient le sens descriptif, la force dramatique et la rigueur verbale.