Héléna et Fabio aimeraient regarder la télévision en cette grise journée dans leur village de la forêt de Fontainebleau. Mais leur papa a un autre plan : une balade en forêt vers la Mare aux Fées. Et la simple promenade se transforme en voyage fantastique.