Elie, trentenaire, quitte Chicago en train pour rejoindre sa famille au Canada. Mais le voyage ne se passe pas comme prévu. A la suite de violentes turbulences, la vie de la célibataire bascule dans une autre aventure où les codes de séduction qu'elle connaît perturbent les personnes qu'elles croisent sur sa route. Elle fait alors la connaissance de deux hommes aux attraits opposés.