« Evel ar morzholioù a gouezh war an annev, stank evel ar grizilh, pa vez ur barr arnev (...) hag eñ n'en devoa ket debret e-pad an deiz, rak ma'z oa ar bevar sadorn eus ar c'horaiz. Aet e skuizh gant ar yun, gant e gouli mantret, en deus goulennet dour da derriñ e sec'hed. "Ev da gwad, Beaumaner, eme Jeffrey ar C'hoat, n'az po ken a sec'hed !" Jeffrey, gant ur gomz vat, en deus rentet e nerzh da Robert Beaumaner ; asambles gant e nerzh, eo kresket e gounnar. »

e brezhoneg !