Martin erre toujours dans ce monde entre passé et futur. Martin apprend à connaître ses habitants, des êtres froids qui détestent les Terriens qu'ils considèrent comme des barbares, des pilleurs et des êtres irrationnels guidés par leur besoin d'amour. Martin découvre qu'eux aussi sont en fait en quête de l'amour.