L'été, la mer, la plage... Des enfants en colonie, des ados en virée nocturne, quelques couples de quadras prenant le soleil, les pensionnaires d'une maison de retraite... Jeux et disputes, flirts et confidences, bavardages et règlements de comptes...