Dans la nuit du 31 décembre, un cruel seigneur et un gentil forgeron reçoivent en songe la visite d'un oiseau féerique qui leur annonce qu'un jour, leurs enfants se marieront. Peu après, un garçon, Inoké, voit le jour chez le forgeron et une fille, Amalia, naît à la cour. Le seigneur veut séparer les deux enfants à tout prix. Une collection conçue pour les enfants dyslexiques de 5 à 11 ans.