Après avoir repris et complété l'identification des lieux choisis par George Sand, l'auteur a recherché les limites de la fidélité au réel et la part de l'imaginaire. Elle a ainsi établi la carte d'un nouveau Berry, celui de la création poétique.