Après l'attaque des prédateurs, des infrastructures de Nest sont détruites et de nombreuses victimes sont dénombrées. Suchan reçoit une information capitale d'une source inattendue, qui lui permet d'organiser avec ses amis leur revanche sur Breeder.