Découvrir : La douleur, première cause de consultation médicale.

Savoir : La lutte contre la douleur, un vieux combat marqué au fil des siècles par les victoires de la médecine.

Voir : La promotion des médicaments anti-douleur à travers les œuvres des graphistes et des affichistes.

Agir : Adopter des gestes de prévention, découvrir la pharmacologie, s'informer sur les différentes thérapies.

Trouver : La mise en mots des maux par les poètes, les écrivains... et les prescripteurs d'analgésiques.