En Bulgarie, la religion orthodoxe, les rites funéraires remontant à la haute Antiquité, les légendes et épopées (celle par exemple du héros macédonien Marko) de la lutte contre les Ottomans ont survécu au régime communiste. Quelle est leur fonction dans les tentatives actuelles de reconstruction de la société civile ? L'auteur a enquêté sur le sujet en collaboration avec ses collègues bulgares.