Panne de courant généralisée à New York.

Immobilisés dans l'ascenseur,

Owen et Lucy font connaissance.

Lui , le fils du gardien, qui vient de perdre sa mère.

Elle , la solitaire, aux parents globe-trotteurs.

Ils ont juste une nuit, une nuit féerique

où la ville est éteinte, à partager en haut d'un toit,

à contempler les étoiles et à rêver de voyage.

Jusqu'où une seule nuit

peut-elle les emmener ?