Katia, la narratrice, et sa soeur Martina, filles d'émigrés espagnols ayant fui le franquisme, grandissent au sein d'une famille aimante dans le Berlin communiste d'après-guerre. Un jour, Katia fait la connaissance de Johannes, venu de l'ouest de la ville, au cours d'une célébration des jeunesses communistes. Décidée à la rejoindre, elle quitte Berlin-Est avec l'aide d'un passeur. Premier roman.