Connaissez-vous la famille Choupignon ? Léon et Juliette sont les parents ; Lola, Oscar et Félix sont les enfants. Ah, oui, et il y a aussi la grande, la belle, l'unique Carapatte, une tortue qui observe avec drôlerie tout ce petit monde et qui est de toutes leurs aventures !

Préparatifs de rentrée, courses au supermarché, nuits blanches, accidents de guirlande électrique, varicelle... vive la vie de famille !