Réunit deux histoires datant des années 1960 redécouvertes par hasard et adaptées. Dans la première, Mickey et Donald partent à la poursuite de Pat Hibulaire et des Rapetou qui ont dévalisé le coffre-fort de Picsou. Dans la seconde, Picsou se lance dans une nouvelle chasse au trésor et appelle son neveu Donald en renfort.