10 nouvelles dont les personnages sont les hommes et les femmes vivant dans de petits villages hongrois à la frontière de l'Autriche, à la recherche de la liberté, de la fuite : passer la frontière ou se noyer dans l'alcool ou la folie. Le caractère archaïque des personnages, la présence des quatre éléments confèrent à ces nouvelles des allures de contes magiques, inquiétants et fascinants.