Veronica a encore frappé! À cause d'elle, Carole, Steph et Lisa sont mises à l'épreuve par Max, qui les surveille de près. Au moindre faux pas, elles seront privées de cheval pendant un mois! Comment se venger de leur pire ennemie sans se faire renvoyer du Pin creux? Le Club du Grand Galop n'a pas dit son dernier mot...