Cet ouvrage réunit les travaux des plus grands spécialistes

en poésie épique romane du Moyen Âge, rassemblés en juillet

2009 à Genève pour le XVIIIe congrès international de la

Société Rencesvals. Ils ont consacré leurs efforts à analyser et à

commenter des chansons de geste qui ont vu le jour dans les limites

géographiques, politiques ou linguistiques de l'Occident

européen. Les articles sont groupés en quatre sections : l'épopée

franco-italienne ; l'épopée germanique en relation avec la

romane ; la postérité épique dans le roman en Espagne ; les animaux

dans les chansons de geste. Parmi tant d'autres, la Chanson

de Roland , la Chanson de Guillaume , le Nibelungenlied ,

le Poème du Cid ou le Digenis Akritis permettent d'établir des

liens thématiques ou littéraires qui contribuent à dessiner un

panorama toujours plus complet du monde médiéval.