Bien sûr, depuis l'événement, les clients - pardon, les hôtes - se pressent en foule au « Grand 13 ». Pourtant, Mme Adèle, son énergique tenancière, ne sait trop si elle doit s en féliciter.

Certes, le tiroir-caisse tinte agréablement à ses oreilles, mais un assassinat dans une maison qui prétend à la respectabilité, cela fait mauvais effet. Et puis, le zèle des filles s en trouve brutalement refroidi. Câliner des messieurs portes sur la bagatelle, d'accord : elles peuvent bien les laisser attenter à une vertu qui n'est plus qu'un lointain souvenir. Mais de là à les laisser attenter à leur vie...