Etat des lieux de la recherche sur l'écrivain américain : si les méthodes divergent, les résulats convergent. Six thèmes : l'étranger, une comédie humaine, l'écriture, l'art de la scène, le fantastique, traduire James.