L'objectif de l'auteur est d'apporter un éclairage et une compréhension à l'écart entre la théorie et la pratique, irréductible en psychanalyse. Il passe en revue toutes les formes adaptées de la pratique psychanalytique par la pratique clinique (méthode associative et polymorphie, transfert et constellations transférentielles, formes de jeu, etc.).