"Henri pourtant laissait vagabonder son esprit. Son corps faisait bien les gestes nécessaires pour surnager: ses bras écartaient l'eau, ses jambes pédalaient mécaniquement, sa tête était dressée telle un périscope pour identifier les dangers, choisir une direction, analyser les évènements. Mais rien de tout cela ne fonctionnait en raison...