Présente l'intégralité des lettres d'Henri Pourrat à Suzanne Renaud dont quelques fragments furent publiés dans le recueil de ballades populaires tchèques traduites par Suzanne Renaud Romarin ou Annette et Jean en 1992. Cette correspondance fait partie de l'épistolographie de la culture française, entre traditions populaires et monde intellectuel.