A Belfast, un journaliste américain se voit confier un message confidentiel par un des chefs de l'IRA, à remettre, à New York, à un tenancier de bar irlandais.