À l'abri dans son palais suspendu, Gloria aime regarder les alentours avec son télescope. Un jour, elle aperçoit quelqu'un, tout en bas.

Elle ne savait pas que des gens vivaient au sol. Trop de pollution, trop de brouillard là-bas. Mais le garçon qu'elle observe n'est pas comme elle : il a des plumes et un bec...