M. Quichon autorise son fils à avoir un animal domestique. Hermès choisit une adorable petite chenille orange et il s'en occupe avec attention. Ils passent toutes les journées à être ensemble. Mais Hermès sait bien qu'un jour, la petite chenille orange deviendra un papillon et volera de ses propres ailes.