Impuissante devant le désastre, Nadine pleure ses abeilles, tandis que la terre saigne de douleur à Madagascar. Au-delà de ses ressentis, de surprise en surprise, un véritable voyage initiatique l'attend au travers des espaces temps.