«Je suis payé au mot. Dix centimes. Je vis de ça. J'essaie. Pas facile. Ecrire un mot prend du temps. D'autant plus si le mot est long. Je peux donc difficilement m'offrir des mots de plus de quatre syllabes, des anticonstitutionnellement à chaque phrase. Plus les mots sont courts, plus vite ils sont écrits, mieux je gagne ma vie. C'est ainsi.»