En ce temps-là...

Les premiers miasmes de l'apocalypse s'exhalaient à l'approche de l'an mil.

Les vaisseaux métalliques des sylphes hantaient les cieux sous l'oeil du diable

qui dépéchait, chaque jour plus nombreuses, ses créatures sur terre.

La mort, la peur et la damnation étaient les plus fidèles compagnes

des hommes dans un monde désormais gouverné par les forces de l'au-delà.

Et moi, raedwald le saxon, trafiquant de reliques dont on disait l'esprit

aussi aiguisé que le poignard, j'avais décidé de barrer la route au chaos.