« Un choc violent se fit sentir. J’étais endormi et je me réveillais en sursaut, même Caracole fut surpris dans sa léthargie. La proue de la barque avait heurté un obstacle… Je levai la tête et j’aperçus une immense plage de sable blanc. La nuit était là mais le ciel étoilé et la pleine lune éclairaient le paysage environnant...