Après avoir vaincu le monstre envoyé par Aeomaia, JD reprend son voyage vers le 4^e monde, bien décidé à découvrir le mystère de ses origines. Pour cela, il part à la recherche de deux spécialistes du 4^e monde pour recueillir un maximum d'informations sur la Gorgone, seul être capable de traverser le volcan Latten. Or il s'avère que les deux spécialistes en question sont de terribles puppets...