De Henry de Monfreid, on connaît les récits romanesques de ses aventures du bout du monde.

On connaît moins l'écrivain attaché à ses origines catalanes.

C'est ce que ce recueil de cinq nouvelles (Le naufrage de la Marietta, Histoire de chiens, Histoire de l'homme maigre, les Trabucaires, La croix de fer forgé) vous fera découvrir.

Et grâce à la plume de Henry de Monfreid, les corsaires de la Mer Rouge, se transforment en trabucaires pyrénéens, toujours avec cette même efficacité dans la psychologies des personnages.