La discorde règne entre les enfants. Le père de Kenji est bien décidé à éloigner son fils de ses amis. Pour le groupe, la priorité est de protéger les dinosaures, ce qui signifie s'opposer à M. Kondo et à Kenji.