Suisses et Jurassiens, Jurassiens et Français, sans doute. Mais y a-t-il des Jurassiens? De part et d'autre de la frontière, on a grandi avec le sentiment d'appartenir à un ensemble organisé selon des principes et des attitudes qu'elle matérialise très clairement. Elle s'érige même en un mur quasi infranchissable quand on parle politique, administration, armée. Mais, de part et d'autre de la frontière, on a aussi grandi avec le sentiment d'appartenir à un espace sans frontière, celle-ci s'effaçant, voire parfois disparaissant quand on parle travail, culture, sensibilité ou sentiment.

C'est le paradoxe d'une situation qui fait cohabiter ces deux sentiments: être différent tout en étant identique. Etre Jurassien tout en étant Français et Suisse. Faire l'histoire de la frontière jurassienne, c'est donc faire autant l'histoire de ce qu'elle divise que de ce qu'elle lie ou cimente. C'est le but de ce livre que d'en faire prendre conscience.