«Diverse est donc l'Europe ou nous vivons,

telle que l'a façonnée l'histoire. Diverse en

ces langues, en ses structures, en ses lois.

Diverse aussi en ses cultures, en ses manières de vivre et de penser.

[...] l'Europe de demain sera probablement d'autant plus unie qu'elle

aura mieux su faire droit aux multiples valeurs de sa diversité»

Cette Europe de demain qu'évoquait ainsi Jean-Pierre Van Deth

en 1979, c'est bien l'Europe d'aujourd'hui ! Une Europe qu'il convient

donc d'étudier et de comprendre à l'aune de la problématique

de la diversité des langues et, plus précisément, des questions

concernant la politique linguistique.

Depuis sa création en 2006, le séminaire Politiques linguistiques en

Europe accorde ainsi une attention particulière aux pays de l'Union

européenne où il existe des situations linguistiques complexes.

Cet ouvrage en est le fruit, Henriette Walter, José Carlos Herreras,

Marilena Karyolemou, Janick Le Men, Eric Weider, Julka Bubakova

et Denis Costaouec proposant d'éclairer, de manière dynamique

et ambitieuse, les questions de politique linguistique et de

plurilinguisme dans plusieurs pays européens, dont la France,

l'Espagne, Chypre, la Suisse ou la Slovaquie.

Des questions, donc, pour l'Europe d'aujourd'hui...