Après avoir exploré différentes facettes de la photographie (mode, publicité, photo d'art), Ferdinand de Lesseps tenait absolument à faire un ouvrage de photographies sur l'Égypte. Bien entendu il y a l'attirance émotionnelle relative aux antécédents liant sa famille et l'Égypte. C'est aussi une façon de rendre hommage à son ancêtre Ferdinand de Lesseps en incluant dans ce livre des textes écrits de sa main.

Certaines de ces photos sont représentatives des techniques visuelles qu'il utilise fréquemment, à savoir l'exploitation du graphisme, du contraste et du contre-jour, qui permettent de mettre en valeur le côté mystérieux et magique de ce pays et de mettre en avant la différence entre l'Égypte ancienne et moderne.

Ferdinand de Lesseps après son premier voyage, a éprouvé une attirance particulière pour ce pays et son peuple, ce peuple qui célèbre la vie depuis le commencement de la civilisation ainsi que par son histoire et sa richesse culturelle.

Il y a. dans ce pays, de quoi séduire le photographe qu'il soit amateur ou professionnel, à savoir la beauté de son peuple, les monuments et les ruines parmi les plus belles et spectaculaires au monde, et cette nature variée mise en valeur par une qualité de lumière extraordinaire

Pour ce livre Ferdinand de Lesseps a sillonné le pays dans les endroits les plus connus et les plus touristiques mais aussi en dehors des sentiers battus, afin d'en saisir toute sa magie.

Having explored various different aspects of photography, such as fashion, advertising and art photography, Ferdinand de Lesseps had a strong desire to create a photographic work on Egypt. Obviously there was the emotional pull of his family's historical connections with Egypt. He also saw it as a way of paying tribute to his ancestor Ferdinand de Lesseps by including extracts from the latter's writings.

Some of the photographs in this book are representative of visual techniques frequently used by de Lesseps, namely the exploitation of graphic style, contrast and backlighting. These allow him to bring out the mysterious, magical side of the country and to emphasise the differences between ancient and modern Egypt. On his first trip to Egypt de Lesseps felt a strong attraction to the country and its people, who have celebrated life since the beginning of civilisation through their history and the richness of their culture.

This is a country that seduces any photographer, amateur or professional, by the beauty of its people, by the monuments and ruins that are among the most beautiful and spectacular in the world, and by its varied landscape, thrown into relief by the extraordinary quality of the light.

For this book Ferdinand de Lesseps travelled the length and breadth of Egypt, visiting the parts best known to tourists and also leaving the beaten track to capture the country in all its magic.