Rappelé par Perry Rhodan, l'esprit désincarné d'Ernst Ellert accepte d'investir le protoplasme commandant d'une nef Bioposi afin qu'un commando de Terraniens pénètre à bord du navire. Est-ce enfin l'occasion attendue pour entrer en possession de l'arme suprême des biorobots, le canon transformateur ? Et le prix à payer par Ellert, prisonnier du plasma, ne risque-t-il pas d'être trop fort ?

Pendant ce temps, les Antis pactisent et complotent avec les Invisibles mais l'alerte est donnée à l'Alliance Galactique. Quelles découvertes les agents de la Section III vont-ils faire sur Aptut, et que ramèneront-ils de cette périlleuse mission ?