Balthazar est le plus grand   violoniste parmi les ours polaires !

Mais c'est le seul ours polaire violoniste encore en captivité...

Une nuit, enfin, le voici libéré.

Balthazar trouvera-t-il le chemin pour rentrer chez lui ?