Aujourd'hui Oscar, personnage assez triste, va faire un tour dans le jardin des drôles de petites bêtes sur les conseils de Patouch la mouche. C'est le jour de l'anniversaire de Carole la luciole qui, pour l'occasion, veut réussir à faire sourire ce triste cafard.